PT:
FOMOS A PRIMEIRA ESCOLA DE SURF A SURGIR NO CONCELHO DE GRÂNDOLA.
A FUNCIONAR DESDE 2008, A SURF IN COMPORTA É O LOCAL CERTO PARA QUEM ELEGE AS PRAIAS DO CARVALHAL, DO PÊGO, AS ZONAS DE TRÓIA, COMPORTA E MELIDES COMO DESTINO DE FÉRIAS E PRETENDE TER UMA EXPERIÊNCIA NA ÁREA DO SURF.
CONNOSCO PODERÁ INICIAR-SE OU MELHORAR OS SEUS CONHECIMENTOS NESTA MODALIDADE.
A NOSSA ESCOLA APOSTA NUM SERVIÇO DE QUALIDADE ADAPTADO A TODAS AS IDADES E NÍVEIS DE PREPARAÇÃO.​
VENHA DIVERTIR-SE E APRENDA A SURFAR EM TOTAL SEGURANÇA COM A SURF IN COMPORTA.
EN:
WE ARE THE FIRST SCHOOL IN THE AREA OF COMPORTA.
OPEN SINCE 2008 AND IS THE IDEAL PLACE TO TAKE SURF LESSONS IF YOU CHO0SE CARVALHAL, PÊGO, COMPORTA, TRÓIA OR MELIDES AS YOUR HOLIDAY DESTINATION.
WE ARE A LOCAL SURF FAMILY WITH THE BEST KNOWLEDGE ABOUT OUR COAST.
WE WERE BORN AND GREW UP HERE AND BESIDES TEACHING SURF, WE ARE ADVISERS OF ALL THE BEST SPOTS THAT WILL MAKE YOUR HOLIDAYS UNFORGETTABLE!
WITH CERTIFICATION BY THE PORTUGUESE SURF FEDERATION, 20 YEARS OF EXPERIENCE AND MORE THAN 10 YEARS TEACHING, YOU WILL BE IN SAFE HANDS AND ABOVE OFF ALL, IN A FUN TIME!
FR:
NOTRE ÉCOLE A ETÉ LA PREMIÊRE ÉCOLE DE SURF DANS LA ZONE DE COMPORTA.
C'EST OUVERTE DEPUIS 2008 ET C´EST LE LIEU IDÉAL POUR PRENDRE LEÇONS DE SURF SI VOUS CHOISISSEZ CARVALHAL, PÊGO, COMPORTA, TRÓIA OU MELIDES COMME DESTINATION DE VOTRES VACANCES.
NOUS SOMMES UNE FAMILLE LOCALE DES SURFISTES AVEC LE MEILLEUR SAVOIR-FAIRE SUR NOTRE CÔTE.
NOUS SOMMES NÉS ET NOUS AVONS GRANDIS ICI ET AU-DELÀ D'ÊTRE PROFESSEURS DE SURF, NOUS SOMMES CONSEILLERS DE TOUS LES MEILLEURS LIEUX QUI FONT VOS VACANCES INOUBLIABLES!
AVEC LA CERTIFICATION DE LA FÉDÉRATION DE SURF PORTUGAISE, 20 ANS D'EXPÉRIENCE ET PLUS DE 10 ANS D'ENSEIGNEMENT, VOUS SEREZ ENTRE BONNES MAINS ET AU-DESSUS DE TOUS, IL SERA AMUSANT!